Typically with multiple accounts you'd just place the order for the 2nd account and when the billing portion asks "Do you have an existing account", just select yes and it'll combine into one billing account.
It's a little tricky with the existing BETA accounts since the accounts already exist. For those, you can either e-mail what you want done to sales@voipo.com and we can manually add to your billing account.
Bookmarks